Пользовательское соглашение

1.1. Сайт — страницы по адресам https://repetitorly.com и https://www.repetitorly.com. Сервис — доступная через браузер программа Repetitorly и связанная с ней техническая инфраструктура.

1.2. Пользователь — физическое лицо, использующее Сервис в одной или нескольких ролях: Репетитор, Ученик или Родитель. Родителем в Соглашении также считается иной законный представитель несовершеннолетнего.

1.3. Учётная запись — совокупность сведений и средств доступа, позволяющих распознать Пользователя. Личный кабинет — закрытая часть Сервиса, доступная после аутентификации.

1.4. Связанный аккаунт — учётная запись ученика, родителя или репетитора, связь с которой подтверждена предусмотренным Сервисом способом и определяет взаимный ролевой доступ.

1.5. Контент — тексты, сообщения, изображения, фотографии, аудио, файлы, домашние задания, учебные материалы и иные сведения, которые Пользователь размещает, создаёт или передаёт через Сервис.

1.6. AI-функции — проверка домашних заданий, формирование отчётов по урокам и генерация учебных материалов с использованием моделей искусственного интеллекта.

1.7. Соглашение применяется ко всем Пользователям. Для Репетитора оно действует совместно с Публичной офертой. При расхождении по вопросам тарифа, оплаты, срока платного доступа или возврата приоритет имеет Оферта; по правилам поведения и использования функций — Соглашение.

2.1. Пользователь принимает Соглашение отдельным действием в интерфейсе — установкой отметки в чекбоксе и нажатием кнопки регистрации, продолжения или подтверждения. Текст Соглашения доступен до такого действия.

2.2. Администрация фиксирует редакцию Соглашения, дату и время принятия, идентификатор учётной записи, заявленную роль и связанные технические сведения. Эти данные могут использоваться для подтверждения принятия условий.

2.3. Принятие Соглашения не является согласием на обработку персональных данных, на запись урока, передачу данных иностранному AI-провайдеру или получение необязательных уведомлений. Необходимые согласия предоставляются отдельными действиями.

2.4. Пользователь, не согласный с Соглашением, не должен создавать учётную запись и использовать закрытые функции Сервиса.

2.5. От имени юридического лица или другого гражданина Соглашение может принять только лицо, имеющее соответствующие полномочия. Учётная запись Пользователя предназначена для личного использования и не передаётся другому лицу.

3.1. Репетитор, Ученик и Родитель могут самостоятельно начать создание учётной записи. Пользователь выбирает роль, указывает предусмотренные интерфейсом сведения и обеспечивает их актуальность.

3.2. Пользователь обязан указывать действующий адрес электронной почты и иные достоверные сведения, не использовать чужую личность и не создавать аккаунт в обход возрастного порядка.

3.3. Связь между аккаунтами устанавливается по приглашению, коду, подтверждению или иному предусмотренному интерфейсом способу. Само совпадение имени, телефона или электронной почты не создаёт право доступа к чужим данным.

3.4. Репетитор подключает только тех учеников и родителей, с которыми у него фактически имеется учебное взаимодействие. Родитель связывает свой аккаунт только с ребёнком, законным представителем которого он является.

3.5. Администрация вправе при наличии разумного сомнения запросить минимально необходимые сведения для проверки роли, возраста, связи аккаунтов или полномочий законного представителя. По общему правилу Сервис использует заявления Пользователей и не проводит постоянную документальную проверку возраста каждого Пользователя.

3.6. Пользователь может запросить исправление ошибочной роли или разрыв неверной связи через функции Сервиса либо по адресу dimaleskoff57889@yandex.ru. Администрация вправе временно ограничить спорную связь на период проверки.

4.1. При отсутствии ранее зафиксированного возрастного статуса Сервис предлагает Ученику указать, достиг ли он 18 лет. Совершеннолетний Ученик самостоятельно подтверждает возраст и принимает Соглашение. Данные, необходимые для создания его аккаунта, аутентификации, связи с Репетитором, основного функционала, сервисных сообщений и безопасности, обрабатываются для заключения и исполнения Соглашения по пункту 5 части 1 статьи 6 152-ФЗ без отдельного согласия. Отдельные согласия запрашиваются только для необязательных аудио- и AI-процессов, когда согласие выбрано правовым основанием.

4.2. Пользователь младше 18 лет должен связать учётную запись с Родителем до подключения к Репетитору. Связь с Репетитором и функции, требующие обработки данных ребёнка, открываются после выполнения родительского сценария, предусмотренного интерфейсом.

4.3. Для любого Ученика младше 18 лет до подключения к Репетитору обязательны участие Родителя и получение согласия Родителя на обработку персональных данных ребёнка.

4.4. Родитель самостоятельно принимает Соглашение для создания и использования собственного аккаунта. Его ФИО или отображаемое имя, контактные и учётные данные, сведения о роли и связи аккаунтов обрабатываются для заключения и исполнения Соглашения по пункту 5 части 1 статьи 6 152-ФЗ, поэтому отдельное согласие Родителя на обработку собственных данных не требуется. Согласие Родителя на обработку персональных данных ребёнка оформляется отдельно и не заменяется принятием Соглашения.

4.5. Родитель подтверждает наличие полномочий законного представителя и отвечает за достоверность этого заявления в предусмотренных законом пределах. Администрация вправе ограничить доступ при выявлении противоречий либо обоснованного обращения другого законного представителя.

4.6. Недостоверное заявление о достижении 18 лет или о статусе законного представителя является нарушением Соглашения, но само по себе не освобождает Администрацию от исполнения обязательных требований к обработке данных несовершеннолетнего после того, как ей стало известно о недостоверности.

5.1. Состав доступных функций зависит от роли, связи аккаунтов, возраста, полученных согласий, действующей версии Сервиса и, для Репетитора, выбранного Тарифа.

5.2. В Сервисе могут быть доступны личные кабинеты, расписание, посещаемость, оценки, темы и программа занятий, домашние задания, файлы, учебные материалы, чат, онлайн-уроки, AI-функции, уведомления и внутренний финансовый учёт Репетитора.

5.3. Базовое распределение доступа:

• Репетитор — данные связанных учеников и родителей в объёме учебного процесса; расписание, уроки, чат, домашние задания, материалы; запись и транскрипт урока; AI-функции; собственный внутренний финансовый учёт.
• Ученик — собственные уроки, расписание, домашние задания, прикреплённые учебные материалы и коммуникации; без доступа к аудиозаписи, транскрипту и AI-отчёту об уроке.
• Родитель — сведения только о связанном ребёнке, доступные материалы и коммуникации, а также готовый AI-отчёт об уроке; без доступа к аудиозаписи и транскрипту.

5.4. Доступ Родителя не распространяется на сведения других учеников Репетитора. Доступ Репетитора ограничен связанными с ним аккаунтами и целями учебного взаимодействия.

5.5. Функция внутреннего финансового учёта доступна Репетитору и носит справочный характер. Сервис не проводит расчёты за уроки между Репетитором, Учеником и Родителем и не является банковским или бухгалтерским сервисом.

5.6. Платные функции и пределы доступа Репетитора определяются Офертой и Тарифом. Ученик и Родитель не становятся заказчиками платных услуг только вследствие связи с Репетитором.

6.1. Видеопоток онлайн-урока по общему правилу передаётся напрямую между браузерами Репетитора и Ученика по технологии P2P и не записывается Сервисом. Если прямое соединение невозможно, зашифрованный медиапоток может пройти через резервный TURN-сервер без записи его содержимого.

6.2. Для участия в уроке Пользователь предоставляет браузеру необходимые разрешения на камеру и микрофон и самостоятельно обеспечивает совместимое устройство, интернет-соединение и приемлемые условия связи.

6.3. Урок может быть проведён без аудиозаписи, транскрибации и AI-отчёта. Отказ от этих необязательных функций не препятствует проведению обычного онлайн-урока, если его технически возможно провести.

6.4. Запись включается только Репетитором и только после выполнения отдельного сценария информирования и получения необходимых согласий участников, а для несовершеннолетнего — его законного представителя. Скрытая запись средствами Сервиса и обход интерфейсного порядка запрещены.

6.5. При включении записи браузеры формируют отдельные аудиодорожки участников и частями загружают их на сервер Администрации в Москве. Локально развёрнутая на этом сервере модель GigaAM формирует транскрипт; аудиозапись не направляется внешнему сервису распознавания речи.

6.6. Аудиозапись и транскрипт доступны только Репетитору. Ученик и Родитель не получают к ним доступ через Сервис. Готовый AI-отчёт доступен Репетитору и законному представителю несовершеннолетнего Ученика; связанному Родителю совершеннолетнего Ученика — только если сам совершеннолетний Ученик предоставил согласие на такой доступ. Ученику отчёт через Сервис не показывается.

7.1. Запуск AI-функций и выбор передаваемых материалов осуществляет Репетитор. Ученик и Родитель не должны считать AI-результат самостоятельной оценкой Администрации или гарантированным выводом о знаниях Ученика.

7.2. AI-результат создаётся вероятностной моделью и может содержать ошибки, неточности, вымышленные сведения, неподходящие задания или некорректные ответы. Репетитор обязан проверить результат до использования, оценки Ученика или предоставления материала Ученику и Родителю.

7.3. Для AI-функций Сервис обращается к Kimi OpenPlatform через API api.moonshot.ai. Получателем запросов по условиям API является Moonshot AI PTE. LTD., Республика Сингапур. Передача персональных данных допускается только при наличии применимого правового основания и выполнении обязательных требований законодательства.

7.4. При проверке домашнего задания могут передаваться фотография или файл работы, предмет и класс (уровень). Явное ФИО удаляется Сервисом перед отправкой, но иные идентификаторы внутри изображения или неизменяемого файла могут сохраниться. Сервис не предоставляет Репетитору инструмент редактирования полученного файла, поэтому до запуска AI-проверки Репетитор оценивает материал и не направляет его в AI-функцию, если в нём имеются явно избыточные сведения. Репетитор отвечает за выбор материала и запуск функции в пределах доступных ему действий; это не освобождает Администрацию от её собственных обязанностей при технической обработке и передаче данных.

7.5. Для формирования AI-отчёта передаются текст транскрипта урока и указанное Репетитором имя (ФИО) Ученика. Готовый отчёт сохраняется в Сервисе и доступен Репетитору и законному представителю несовершеннолетнего Ученика. Связанный Родитель совершеннолетнего Ученика получает доступ к отчёту только при наличии согласия самого Ученика на такой доступ. Ученику отчёт через Сервис не показывается.

7.6. Для генерации учебных материалов передаются предмет, класс, тема, запрос Репетитора и по его выбору фотографии, файлы или снимки экрана. Могут создаваться план урока (сборник заданий), домашнее задание и теория. По умолчанию результат доступен только Репетитору, а после прикрепления к уроку — связанным Ученику и Родителю.

7.7. Репетитор может сохранить сгенерированный материал в хранилище Сервиса, удалить его или скачать. При прикреплении к уроку Репетитор подтверждает, что проверил содержание и вправе предоставить его Ученику и Родителю.

7.8. По публичным условиям Moonshot переданный контент может использоваться для предоставления, поддержки, развития и улучшения сервиса, включая улучшение моделей; публично определённый срок хранения и общедоступная настройка полного отключения такого использования не подтверждены. Пользователь не должен передавать через AI-функции специальные категории данных, сведения о частной жизни, пароли, платёжные сведения, документы и государственные идентификаторы без необходимости и законного основания.

7.9. Администрация не гарантирует постоянную доступность конкретной модели Kimi и неизменность её ответов. Замена AI-провайдера, меняющая получателя данных или страну передачи, требует предварительного обновления применимых документов и интерфейсных согласий.

8.1. Права на Контент сохраняются за Пользователем или иным правообладателем. Размещение Контента не передаёт Администрации исключительное право.

8.2. Размещая Контент, Пользователь предоставляет Администрации безвозмездное неисключительное право воспроизводить, хранить, технически преобразовывать и передавать его только в объёме, необходимом для работы выбранной функции, ролевого доступа, резервного копирования, поддержки и защиты Сервиса, на срок размещения и необходимый технический период удаления копий.

8.3. Пользователь подтверждает, что вправе использовать Контент и предоставлять его соответствующим участникам, а содержащиеся в нём персональные данные передаются при наличии законного основания и в необходимом объёме.

8.4. Запрещено размещать незаконный Контент, материалы, нарушающие авторские и иные права, вредоносный код, оскорбления, угрозы, дискриминационные материалы, сведения о частной жизни без основания и иные данные, не относящиеся к функциям Сервиса.

8.5. Права на программный код, интерфейс, дизайн, базы данных и средства индивидуализации Сервиса принадлежат Администрации или соответствующим правообладателям. Пользователь получает ограниченное, неисключительное и непередаваемое право использовать интерфейс по назначению без копирования кода, обхода ограничений и создания производного сервиса.

8.6. Администрация вправе ограничить доступ к материалу, если получила обоснованное заявление о нарушении закона или прав третьего лица, обязана исполнить требование уполномоченного органа либо материал создаёт непосредственную угрозу безопасности. Пользователю по возможности сообщаются причина и доступный порядок возражения.

9.1. Чат предназначен для учебного и организационного взаимодействия Репетитора с Учениками и Родителями. В сообщениях могут передаваться текст, изображения, файлы, аудио и реакции.

9.2. Пользователь обязан соблюдать уважительный характер общения, не распространять незаконные материалы, рекламу без согласия адресата, угрозы, оскорбления, вредоносные файлы и избыточные персональные данные.

9.3. Переписка доступна участникам соответствующей связи. Доступ Администрации допускается только в необходимом объёме для технической поддержки, расследования инцидента, рассмотрения жалобы, защиты пользователей или исполнения закона при наличии правового основания.

9.4. Пользователь не вправе использовать найденные в Сервисе контакты для преследования, нежелательной рекламы, передачи третьим лицам или целей, не связанных с соответствующим взаимодействием.

10.1. На электронную почту направляются сервисные сообщения, необходимые для регистрации, восстановления доступа, безопасности, изменения статуса функции и иных действий Пользователя.

10.2. Telegram-уведомления и Web Push выключены по умолчанию и подключаются Пользователем добровольно. Пользователь может отключить их в настройках Сервиса, соответствующего мессенджера или браузера.

10.3. Сервисные уведомления формулируются нейтрально и не должны раскрывать содержание урока, домашнего задания, транскрипта или AI-отчёта на экране уведомления.

10.4. Рекламные email, рекламные Telegram-сообщения и SMS в текущей модели Сервиса не направляются. Введение рекламы потребует отдельной правовой и интерфейсной настройки.

11.1. Пользователь обязан соблюдать Соглашение и закон, поддерживать контактные данные в актуальном состоянии, использовать функции в соответствии с ролью и незамедлительно сообщать о компрометации учётной записи.

11.2. Пользователю запрещается:

• получать или пытаться получить доступ к чужой учётной записи, данным другого ученика, родителя или репетитора;
• передавать пароль, код подтверждения или активную сессию другому лицу;
• обходить возрастные, ролевые, тарифные и технические ограничения;
• вмешиваться в программный код, проводить несанкционированное тестирование, массово извлекать данные, перегружать Сервис или распространять вредоносный код;
• использовать Сервис для незаконной деятельности, нарушения прав детей, преследования, мошенничества или распространения запрещённых материалов;
• создавать ложные связи аккаунтов, выдавать себя за законного представителя или использовать сведения другого лица без основания.

11.3. Репетитор дополнительно обязан проверять AI-результаты, соблюдать порядок записи урока, не передавать избыточные сведения и использовать данные связанных пользователей только для законного учебного взаимодействия.

12.1. Пользователь самостоятельно обеспечивает безопасность своего устройства, обновление браузера, конфиденциальность пароля и контроль доступа к электронной почте, Telegram и браузерным уведомлениям.

12.2. При подозрении на несанкционированный доступ Пользователь обязан сменить пароль и сообщить по адресу dimaleskoff57889@yandex.ru. Администрация вправе завершить активные сессии и временно ограничить доступ для защиты учётной записи.

12.3. Администрация вправе проводить плановые и аварийные работы, обновлять Сервис и временно ограничивать отдельную функцию для предотвращения инцидента, исполнения закона или защиты Пользователей. По возможности о плановых работах сообщается заранее.

12.4. Работа отдельных функций зависит от интернет-соединения, браузера, устройства, банка, Telegram, push-сервиса, AI-провайдера и иной независимой инфраструктуры. Администрация не гарантирует абсолютную непрерывность, но принимает разумные меры для восстановления доступности.

13.1. Администрация вправе временно ограничить отдельную функцию, связь аккаунтов или всю учётную запись при угрозе безопасности, нарушении закона или Соглашения, обоснованной жалобе, недостоверном возрастном статусе либо отсутствии необходимого подтверждения Родителя.

13.2. Если нарушение допускает устранение и не создаёт непосредственной угрозы, Администрация по возможности уведомляет Пользователя и предоставляет разумный срок для исправления.

13.3. Немедленная блокировка допускается при попытке доступа к чужим данным, распространении вредоносного кода, угрозе ребёнку, мошенничестве, повторном существенном нарушении или обязательном требовании уполномоченного органа.

13.4. Пользователь вправе направить возражение на dimaleskoff57889@yandex.ru. Администрация проверяет доступные сведения и сообщает результат в разумный срок.

13.5. Ограничение Репетитора, имеющего оплаченный доступ, также влечёт последствия, предусмотренные Офертой. Соглашение не изменяет установленный Офертой порядок оплаты и возврата.

14.1. Администрация является оператором персональных данных в отношении технической обработки, осуществляемой для работы Сервиса, включая хранение, ролевой доступ, аудиозапись и транскрибацию, AI-функции и передачу данных иностранному получателю. Подробные цели, состав данных, основания, сроки, получатели и права субъектов указаны в Политике обработки персональных данных.

14.2. Соглашение не является согласием на обработку персональных данных. Собственные данные совершеннолетнего Пользователя, включая Родителя, необходимые для аккаунта и основного функционала, обрабатываются для заключения и исполнения Соглашения без отдельного согласия. Репетитор и совершеннолетний Ученик предоставляют отдельные согласия на необязательные процессы, когда согласие выбрано правовым основанием; Родитель отдельно предоставляет согласие на обработку данных ребёнка и на необязательные процессы в отношении ребёнка.

14.3. Отдельно фиксируются согласия на необязательные процессы, включая запись и транскрибацию урока и передачу данных для AI-отчёта, если такое согласие требуется. Отказ ограничивает только функцию, которую невозможно предоставить без соответствующей обработки.

14.4. Администрация самостоятельно отвечает за законность и безопасность технической обработки в Сервисе и за передачу данных выбранным ею поставщикам. Репетитор самостоятельно отвечает за обработку данных учеников и родителей, цели и средства которой он определяет для собственной профессиональной деятельности, а также за законность загружаемого им контента в пределах доступного ему контроля. Репетитор не считается лицом, осуществляющим трансграничную передачу Moonshot AI PTE. LTD. только вследствие запуска предусмотренной Сервисом AI-функции, поскольку иностранного получателя, страну и технический маршрут определяет Администрация.

14.5. Обращения по вопросам персональных данных направляются на dimaleskoff57889@yandex.ru. Администрация вправе запросить сведения, необходимые для подтверждения личности заявителя и предотвращения неправомерного доступа к данным.

15.1. Пользователь может прекратить использование Сервиса и запросить удаление учётной записи через доступную функцию интерфейса либо по адресу dimaleskoff57889@yandex.ru с электронной почты, связанной с аккаунтом.

15.2. Родитель вправе обратиться по вопросу учётной записи связанного ребёнка при подтверждении полномочий. При споре между законными представителями Администрация вправе временно ограничить доступ и запросить минимально необходимые подтверждения.

15.3. Удаление выполняется с учётом сроков и оснований хранения, установленных законом и Политикой, необходимости завершить расчёты и рассмотрение требований, а также технического цикла резервных копий.

15.4. Удаление учётной записи Репетитора не отменяет неисполненные денежные обязательства и не заменяет отказ от платного Договора, который оформляется через предусмотренную настройку Личного кабинета в порядке, установленном Офертой.

15.5. После разрыва связи Пользователь утрачивает ролевой доступ к данным другого аккаунта. Собственные материалы могут сохраняться или удаляться по правилам Политики и соответствующей функции.

16.1. Администрация предоставляет программный инструмент и не оказывает образовательные услуги, не является участником договорённостей Репетитора с Учениками и Родителями, не определяет стоимость уроков и не принимает оплату за них.

16.2. Администрация отвечает за предоставляемый ею технический контур, безопасность и законность собственной обработки персональных данных, включая ролевой доступ и передачу используемым ею поставщикам. Репетитор отвечает за содержание уроков, методику, домашние задания, выставленные оценки, коммуникацию с учениками и родителями, проверку AI-результатов и обработку, которую он самостоятельно осуществляет для своей профессиональной деятельности. Каждый отвечает за последствия собственного нарушения; обязанности одной стороны не перекладываются на другую.

16.3. Администрация не гарантирует достижение образовательного результата, соответствие AI-ответа конкретной программе, отсутствие ошибок в созданном материале и бесперебойность независимых сторонних сервисов.

16.4. Пользователь отвечает за размещённый им Контент, достоверность сведений о роли и возрасте, сохранность доступа и нарушение прав третьих лиц в пределах, установленных законом.

16.5. Ограничения ответственности не применяются, когда закон запрещает такое ограничение, в том числе при умышленном нарушении, причинении вреда жизни или здоровью и нарушении обязательных прав потребителя.

17.1. Соглашение действует с момента его принятия Пользователем до удаления учётной записи и завершения сохраняющих силу обязательств.

17.2. Администрация вправе изменить Соглашение, опубликовав новую редакцию по адресу https://www.repetitorly.com/terms с указанием даты вступления в силу.

17.3. Если изменение существенно затрагивает права и обязанности Пользователя, Сервис предлагает принять новую редакцию отдельным действием. Для несовершеннолетнего подтверждение Родителя запрашивается в случаях, когда оно необходимо.

17.4. Если изменение затрагивает ранее предоставленное согласие на обработку персональных данных, продолжение использования Сервиса не заменяет новое согласие: оно получается отдельно в предусмотренных законом случаях.

17.5. Пользователь, не согласный с новой редакцией, вправе прекратить использование и удалить аккаунт. Для оплаченного периода Репетитора применяются гарантии и порядок прекращения, установленные Офертой.

18.1. К Соглашению применяется законодательство Российской Федерации. Права Пользователя, которые не могут быть ограничены соглашением сторон, сохраняются.

18.2. Обращения, жалобы и сообщения о нарушениях направляются через доступную функцию Сервиса либо на dimaleskoff57889@yandex.ru. В обращении следует указать учётную запись, описание обстоятельств и ожидаемый результат без передачи избыточных данных.

18.3. Споры разрешаются путём переговоров, а при недостижении соглашения — судом по правилам подведомственности и территориальной подсудности, установленным законом. Обязательные права потребителя на выбор подсудности не ограничиваются.

18.4. Недействительность отдельного положения не влечёт недействительность остальных условий. Заголовки используются для удобства и не изменяют смысл Соглашения.

Леськов Дмитрий Александрович
Статус: Самозанятый (плательщик НПД)
ИНН: 400105215205
Адрес: Калужская область, Мещовский район, поселок Молодёжный, улица Юбилейная, дом 7, квартира 7
Электронная почта: dimaleskoff57889@yandex.ru
Телефон: 8 977 708-58-74
Сайт: https://repetitorly.com; https://www.repetitorly.com